Els amics de la illa de Reunion, Gils i Chantal en uns moments de relax